Thanks for the revision. I agree with the implication that you touched upon in the last paragraph, and was actually thinking of mentioning something like it. But when I was writing the paper, I was unsure how to incorporate it into a 1000 word paper that focuses on the analogy itself; I like the way you mentioned it in the closing paragraph.